La Madone du Magnificat de Botticelli donne au cantique une forme visible : Marie écrit les mots dans un livre ouvert. Les neuf tableaux qui suivent offrent une comparaison, commençant par le salut d'Elizabeth et se terminant par des artistes qui représentent Marie lisant lors de l'Annonciation antérieure. Ensemble, ils montrent comment le geste et la page écrite peuvent représenter une voix qu'un tableau ne peut pas porter.
Explorez les estampes contemporaines →
Dans ce guide
- Madone du Magnificat · Sandro Botticelli
- La Visitation de Carmignano · Pontormo
- La Visitation · Mariotto Albertinelli
- La Visitation · Rogier van der Weyden
- La Visitation · Rembrandt
- La Visitation · Le design et l'atelier de Raphaël
- La Visitation · Fra Angelico
- La Vierge Annonce · Antonello da Messina
- Annonciation de Cestello · Sandro Botticelli
- L'Annonciation · Léonard de Vinci
Qu'est-ce que le Magnificat ?
Dans Luc 1:46–55: Marie loue Dieu après qu'Elizabeth l'ait saluée. La chanson tire son nom familier du premier mot de son rendu latin. Il lie la gratitude personnelle à un renversement de statut : les humbles sont levés et les affamés sont comblés. Ses derniers versets rappellent la promesse faite à Abraham. La Visitation fournit le cadre, et le cantique est la réponse de Marie.
1. Madone du Magnificat · Sandro Botticelli

Mary met la plume à un livre ouvert dans ce panneau circulaire. Selon les Offices, le texte qu'elle écrit est le cantique. L'enfant la guide et la courbe des personnages guide le spectateur vers le livre. Cette image présente les mots dans une image dévotionnelle de la mère et de l'enfant.
2. La Visitation de Carmignano · Pontormo

Commencez par l'étreinte et les visages tournés l'un vers l'autre, puis remarquez les deux témoins qui font face vers l'extérieur. L'alternance entre reconnaissance privée et témoin public convient au mouvement dans Luc de la bénédiction d'Elizabeth à la déclaration de Marie. Le panneau représente la réunion qui précède la chanson.
3. La visite · Mariotto Albertinelli

L'arc donne à la rencontre un cadre mesuré. Les femmes se réunissent dans cette géométrie calme, laissant leurs gestes inhabituellement faciles à lire. C'est un contrepoint utile à l'arrangement circulaire bondé de la Madone de Botticelli.
4. La visite · Rogier van der Weyden

Regardez d'abord la rencontre des femmes puis le paysage qui s'ouvre derrière elles. Les environs laissent place à l'imagination d'un voyage avant la rencontre, tandis que leur proximité concentre la scène sur la reconnaissance.
5. La visite · Rembrandt

La réunion a lieu à l'entrée d'une maison. L'ombre et la lumière concentrée attirent l'attention sur l'échange même si d'autres détails occupent l'image. Lisez la scène à côté des premiers versets du cantique, où un échange intime cède la place à une déclaration beaucoup plus large.
6. la Visitation · la conception et l'atelier de Raphaël

Les figures appariées dominent le premier plan tandis qu'un deuxième épisode apparaît derrière elles. Lisez les personnages lointains après la rencontre au premier plan. La séparation spatiale permet de distinguer le salut de l’histoire plus large des enfants que portent les deux femmes.
7. La visite · Fra Angelico

La petite échelle de cette scène narrative demande au spectateur de la lire dans le cadre d'une séquence. La salutation se déroule dans un paysage et une architecture visibles, ancrant un tournant majeur dans l'histoire lors d'une réunion ordinaire.
8. La Vierge Annonce · Antonello da Messina

Le livre ouvert et la main tenue devant Marie donnent à cet épisode précédent une forme distincte. Mary apparaît seule sur la photo, apparemment interrompue pendant qu'elle lit. Comparez son attention réduite et son calme avec l'image de Botticelli de Marie écrivant activement le cantique.
9. Annonciation de Cestello · Sandro Botticelli

Dans cette scène antérieure, Gabriel et Mary se répondent par le mouvement de leurs mains. Le pupitre et le livre continuent de lire sur la photo. La comparaison des deux Botticellis montre la différence entre un chiffre recevant des nouvelles et un chiffre représenté donnant une forme écrite à une réponse.
10. L'Annonciation · Léonard de Vinci

Mary est représentée avec un livre ouvert sur un pupitre dans un jardin. Le bord entre la lecture et l'interruption permet d'expliquer comment un peintre peut rendre lisible un événement intérieur. Luke place la chanson plus tard, après que Mary se soit rendue chez Elizabeth.
Comment reconnaître le cantique dans une peinture
Commencez par demander si les mots sont visibles. Un livre peut contenir le cantique, comme c'est le cas chez Botticelli, ou il peut suggérer une lecture avant un épisode différent. Les Offices enregistrent également un enregistrement ultérieur Icône d'annonce dans lequel le livre contient déjà l'ouverture du cantique. Cet exemple montre comment les peintres peuvent délibérément joindre des moments que Luc présente séparément.